Belle semaine des technologues 💓

Du 3 au 9 novembre, nous célébrons les contributions vitales de nos technologues de la santé. Qu’il s’agisse d’imagerie médicale, de radiodiagnostic, d’électrophysiologie, ces professionnel-les qualifié-es travaillent dans l’ombre pour garantir des diagnostics précis, des traitements essentiels et le fonctionnement de notre système de santé.

(English follows)

Pour toutes et tous les technologues de la santé, votre expertise et votre précision sont essentielles pour fournir des soins de la plus haute qualité aux patients. Qu’il s’agisse d’effectuer des tests critiques, de soutenir l’imagerie avancée, de gérer des équipements essentiels ou de collaborer avec des équipes cliniques, votre travail est à la base de l’efficacité des soins prodigués aux patients. Votre dévouement, souvent invisible, est ressenti par chaque personne dont vous contribuez à améliorer la vie.

Nous sommes fiers de reconnaître l’impact que vous avez sur notre communauté de soins. Nous vous remercions pour votre engagement, votre professionnalisme et le rôle essentiel que vous jouez dans l’évolution des soins de santé!

Bonne semaine des technologues!

Isabelle Audet

Représentante des techniciennes, techniciens et professionnel-les de la santé et des services sociaux de la FSSS-CSN

+

Technologist Week

This November 3 to 9, we are celebrating the vital contributions of our healthcare technologists. From medical imaging, diagnostic radiology, and electrophysiology, these skilled professionals work behind the scenes to ensure accurate diagnoses, essential treatments, and the operation of our healthcare system.

To all healthcare technologists, your expertise and precision are essential in delivering the highest quality care to patients. Whether you’re conducting critical tests, supporting advanced imaging, managing essential equipment, or collaborating with clinical teams, your work is the foundation of effective patient care. Your dedication, often unseen, is felt by every person whose life you help improve.

We are proud to recognize the impact you have on our care community. Thank you for your commitment, professionalism, and the critical role you play in advancing healthcare.

Happy #TechnologistWeek!

Isabelle Audet

Représentante des techniciennes, techniciens et professionnel-les de la santé et des services sociaux de la FSSS-CSN