(English below)
Ce 27 octobre, nous honorons l’incroyable contribution des ergothérapeutes au sein de notre communauté de santé et de services sociaux. Par leur évaluation, leur intervention et leur coopération, les ergothérapeutes jouent un rôle essentiel en aidant les individus de tous horizons à retrouver leur indépendance, à améliorer leur qualité de vie et à surmonter les défis de la vie quotidienne.
À nos ergothérapeutes : Votre compassion, vos compétences et votre dévouement font une profonde différence. Vous permettez aux individus de reconstruire leur vie en favorisant l’indépendance, le rétablissement et le bien-être. Que vous aidiez un enfant à développer de nouvelles compétences, que vous guidiez une personne dans sa rééducation ou que vous aidiez des personnes âgées à poursuivre leurs activités quotidiennes, votre travail se démarque positivement.
Merci pour le soutien dynamique que vous apportez aux patients, aux familles et aux communautés. Vous êtes un élément essentiel de l’équipe de soins de santé et aujourd’hui nous vous célébrons !
Joyeuse journée de l’ergothérapie!
Isabelle Audet
Représentante des techniciennes, techniciens et professionnel-les de la santé et des services sociaux de la FSSS-CSN
***
🎉 Occupational Therapy Day 🎉
This October 27, we honor the incredible contributions of occupational therapists (OTs) within our health and social services community. Through their evaluation, intervention, and cooperation, OTs play a critical role in helping individuals across all walks of life regain their independence, improve their quality of life, and overcome challenges in daily living.
To our Occupational Therapists: Your compassion, skill, and dedication make a profound difference. You empower individuals to rebuild their lives by promoting independence, recovery, and well-being. Whether you’re helping a child develop new skills, guiding a person through rehabilitation, or supporting older adults in maintaining their daily activities, your work is truly transformative.
Thank you for the tireless support you provide to patients, families, and communities. You are an essential part of the healthcare team, and today we celebrate you!
Happy #OccupationalTherapyDay!
Isabelle Audet
Représentante des techniciennes, techniciens et professionnel-les de la santé et des services sociaux de la FSSS-CSN